Claudia nos ha contestado a otro e-mail

Bueno chicos, para quitaros un poco los nervios de la escuela de nuevo y estress... porque yo ya estoy nerviosa que empiezo mañana ya T_T

Pues he de decir que esta mañana me he llevado una sorpresa al ver que Claudia contestó a mi ultimo e-mail.

Ahora no recuerdo muy bien lo que le dije, pero le expliqué y le agradecí lo mucho que se preocupaba por nosotros y tal... y wenu... le agradecí que se pasará por nuestro foro y blog y tal...
y ella accedió. Ya que le dije también que habíamos puesto un traductor y todo para que la gente extranjera se pudiera pasar por aquí.

Ha contestado solo una linea y media, porque supongo que tiene muchas cosas que hacer ya que está de gira y tal... y no se va a pararme a contestar mi largo e-mail. Pero me alegro al menos que nos conteste de vez en cuando. Lo que no voy a seguir siendo pesada y aturuyandola, porque al final la pobre se va a cansar de nosotras. Asi que he pensado, que cuando tengamos algo importante que contarle, le mandemos otro e-mail, pero cada 2 meses o así para que no este recibiendo todos los días e-mails nuestros y crea que somos unas pesadas.

Bueno ahora después de haberos soltado todo este royo os dejo lo que me ha contestado Claudia, refiriendose a mi e-mail ;) :
---------------------------------

Thanks so much, guys! I really appreciate all the hard work you do.

Did you see the release for STARGAZER in Spain has been announced?



CG

-----------------------------------

Traducción: ¡Muchisimas gracias chicos! Realmente aprecio todo el trabajo duro que estais haciendo.
¿Visteis la nueva noticia que anunció sobre Adición en España?

CG

(Se refiere a lo de que lo sacarán antes que en EEUU

Naturalmente ya la he contestado, pero creo que ya nos volverá a contestar...
hasta que le mandemos otro e-mail bien.
Por supuesto le he dado las gracias y le he dicho que no tenemos palabras las fans españolas, por hacernos tal favor.