Prologo Stargazer
Published by Alice under on miércoles, agosto 20, 2008
Prólogo
La helada empezó a acercarse sigilosamente a las paredes.Paralizada, vi las líneas de la escarcha encajadas a través de la piedra de la habitación de archivos de la torre norte. El dibujo dejándose llevar desde el piso, cubriendo la pared, hasta helar el techo con algo excéntrico y blanco. Un pequeño par de plateados copos de nieve flotaban en el aire.Todo era fino y etéreo-Y completamente antinatural .El frío de la habitación era más profundo que mi piel, llegando hasta mi medula. Si tan sólo no hubiera estado sola. Si alguien más hubiera estado aquí para verlo, tal vez hubiese sido capaz de creer que era real. Tal vez hubiese sido capaz de creer que estaba a salvo.El hielo crujió ruidosamente, salté. Mientras observaba, mis ojos estaban muy abiertos y mi respiración se venia a menos, rápidos jadeos, la escarcha grabando su camino a través de la ventana oscurecía el cielo de la noche afuera. Impidiendo el paso de la luz de la luna, pero de algún modo podía seguir viendo. Ahora la habitación poseía su propia luz. Todas las líneas de escarcha de la ventana rompían ese camino y que, no al azar pero si escogiendo un espeluznante patrón, creaban una figura reconocible.Una cara.El hombre helado me devolvió la mirada. Sus oscuros, ojos enfadados estaban muy detallados que parecía que él me devolvía la mirada. La imagen en la escarcha era la imagen más realista que nunca había visto.Antes, no había creído en fantasmas…
Gracias a 4everdamned del foro Medianoche Por la traducción ;)
La helada empezó a acercarse sigilosamente a las paredes.Paralizada, vi las líneas de la escarcha encajadas a través de la piedra de la habitación de archivos de la torre norte. El dibujo dejándose llevar desde el piso, cubriendo la pared, hasta helar el techo con algo excéntrico y blanco. Un pequeño par de plateados copos de nieve flotaban en el aire.Todo era fino y etéreo-Y completamente antinatural .El frío de la habitación era más profundo que mi piel, llegando hasta mi medula. Si tan sólo no hubiera estado sola. Si alguien más hubiera estado aquí para verlo, tal vez hubiese sido capaz de creer que era real. Tal vez hubiese sido capaz de creer que estaba a salvo.El hielo crujió ruidosamente, salté. Mientras observaba, mis ojos estaban muy abiertos y mi respiración se venia a menos, rápidos jadeos, la escarcha grabando su camino a través de la ventana oscurecía el cielo de la noche afuera. Impidiendo el paso de la luz de la luna, pero de algún modo podía seguir viendo. Ahora la habitación poseía su propia luz. Todas las líneas de escarcha de la ventana rompían ese camino y que, no al azar pero si escogiendo un espeluznante patrón, creaban una figura reconocible.Una cara.El hombre helado me devolvió la mirada. Sus oscuros, ojos enfadados estaban muy detallados que parecía que él me devolvía la mirada. La imagen en la escarcha era la imagen más realista que nunca había visto.Antes, no había creído en fantasmas…
Gracias a 4everdamned del foro Medianoche Por la traducción ;)
4 comentarios:
¡¡GUAU!! Yo es que tengo un problema muy grande y es que como me gusté minimamente un libro ¡¡me engancho un montón!! ¡¡Y ahora llega Medianoche y se sube al carro!! Pero ¡que guay!
jajaja
Estamos igual xica!!!
Me encanta leer sobre todo sobre Vampiros...
Proximo libro: Entrevista con el vampiro jejeje
Bexos Vampirescos
Felicidades chicas!!! Muy buen trozo ;)
Pasaros por JR y entrad en la sección Fechas próximas.....
http://juvenilromantica.esforos.com/login.php?redirect=viewforum.php&f=18&start=0
En el post de Medianoche, veréis el primer cap de Stargazer en español por Lacasitos9 ;)
tengo el libro adiccion en inglés entero!
xsiaca!
si alguien lo quiere:
nllbrnt@gmail.com
Publicar un comentario